寄耿天骘二首

宋 · 郭祥正 · 七言绝句

原文
北山曾赏浪山梅,梅蕊含冰一半开。
国老自亡梅自发,送梅人在亦悲哀。
译文 / 白话释义

曾经在北山观赏那烂漫的山梅,梅花的花蕊含着冰有一半盛开。德高望重的人已然逝去而梅花依旧自开,送梅花的人尚在也感到悲哀。

注释

zhì,古同‘骘’,排定。;这里形容山梅烂漫的样子。;指年高望重的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种物是人非的寂寥感。诗中的北山浪山梅是一种美好的景象,然而‘梅蕊含冰一半开’既描绘出梅花在冰寒中半开的姿态,有清冷之美,又暗示着某种不圆满。从写作手法来看,诗人运用了对比的手法,将国老的亡故和梅花依旧自开形成鲜明对比,更突出人事的无常。在情感表达方面,诗人借梅花来表达对国老逝去的哀伤之情,这种情感不是直接宣泄,而是通过送梅人还在但国老已亡的这种情境来含蓄表达,显得深沉而内敛。主题思想围绕着对逝者的怀念以及对人事变化的感慨展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。