年来树木摧应尽，衰落何因别蚤秋。
nián lái shù mù cuī yīng jǐn ， shuāi luò hé yīn bié zǎo qiū 。
近海好风初及岸，远山微月渐生楼。
jìn hǎi hǎo fēng chū jí àn ， yuǎn shān wēi yuè jiàn shēng lóu 。
吟诗不厌吟千遍，饮酒何妨饮百瓯。
yín shī bù yàn yín qiān biàn ， yǐn jiǔ hé fáng yǐn bǎi ōu 。
惆怅一年今又半，渔竿辜负蓼花洲。
chóu chàng yī nián jīn yòu bàn ， yú gān gū fù liǎo huā zhōu 。