寄怀胡忏庵

近代 · 黄福基 · 七言律诗

原文
刻意呕心亦等闲,生生方与世相关
葩经草木名新辨,尔雅虫鱼注可删
旧学力持倾海国,乡诗平议识凰山
湖庐灯火君忘否,一笑成翁卅载间
译文 / 白话释义

刻意用尽心思也只是平常之事,生命的存在才与世间息息相关。《诗经》中的草木名字有新的辨析,《尔雅》中对虫鱼的注释可以删改。过去的学问竭力维持着在整个国家的地位,对于家乡的诗歌进行平正的议论从而认识到了凰山。湖庐的灯火你是否忘记了呢,一笑之间就已经过了三十年。

注释

用尽心思,多形容创作的艰苦。出自李贺《李凭箜篌引》‘梦入神山教神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。十二门前融冷光,二十三丝动紫皇。女蜗炼石补天处,石破天惊逗秋雨。梦入神山教神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔。’这里借指作诗的艰辛。;即《诗经》,中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集。收集了西周初年至春秋中叶(前 11 世纪至前 6 世纪)的诗歌,共 311 篇,其中 6 篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(《南陔》《白华》《华黍》《由庚》《崇丘》《由仪》)。反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。;我国第一部按义类编排的综合性辞书,是辞书之祖。收集了比较丰富的古代汉语词汇。它不仅是辞书,还是儒家的经典之一,被列入十三经之中。;可能是指作者或胡忏庵所居住的湖边的房屋,具体所指需结合作者的生平及创作背景来确定。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘刻意呕心亦等闲,生生方与世相关’等句,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过回忆过去的学问和经历,流露出一种深沉的感慨和对时光流逝的无奈。意境营造上,描绘了与学问、家乡相关的场景,营造出一种宁静而悠远的氛围。主题思想方面,主要表达了对过去学问的坚守以及对家乡的眷恋之情,同时也感慨时光的匆匆。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。