寄怀耐寂丈
近代 · 冒效鲁 · 七言律诗
原文
皎然物表陈无已,奥衍潜通太古春
自媚芳菲违世好,欲排阊阖寄孤呻
成灰残炬心犹????,本无浮根志岂伸
闻道袖中有东海,倘持一勺泽凡鳞
译文 / 白话释义
在物象之外的境界中展现出陈无己的风范,那深奥、延展的意境暗暗与太古的春天相通。自身喜爱那芬芳美丽却违背了世俗的喜好,想要推开天宫之门寄托自己孤独的呻吟。变成灰烬的残烛内心依然在燃烧,原本就没有浮躁根基的志向又怎能伸展呢?听闻您的衣袖中有东海之水,倘若能持一勺来润泽世间的凡鱼。
注释
物象之外,指超越现实表象的境界。;深奥、延展,形容意境的深邃和广阔。;天宫之门,这里象征着难以企及的高处或理想的境界。;燃烧,在这里体现出内心的热情和坚持。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘自媚芳菲违世好’中,将自身对芳菲的喜爱与违背世好相对比,突出了诗人的独特性格。情感表达方面,诗人通过‘欲排阊阖寄孤呻’等语句,表达了自己内心的孤独与对理想的追求。意境营造上,‘皎然物表’营造出一种澄澈、高远的意境,‘太古春’则给人以古朴、悠远的感觉。主题思想上,主要表达了诗人对自我价值的坚守和对世间的关怀,虽身处困境却仍怀有济世之心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。