寄蒋莘田侍御
明 · 黎延祖 · 七言律诗
原文
两代龙门天柱高,西台直节著清操。
禁烟未散啼鸟树,宫月犹悬照豸袍。
书上螭头承霁色,朝回花下醉春醪。
何时骢马来南国,得向都亭见节旄。
译文 / 白话释义
蒋莘田侍御家族两代人品德高尚如同龙门天柱,您在西台为官正直有节操美名远扬。禁烟节还未过去鸟儿就在树上啼叫,宫月依然高悬照耀着您的獬豸官袍。您在宫殿的螭头之下接受皇帝的恩泽,上朝回来就在花下畅饮春酒。什么时候您能骑着青骢马来到南方之地,让我能够在都亭看到您手持的旌节呢。
注释
古代监察、执法等官员所穿的官服,上面绣有獬豸图案。獬豸是传说中的一种神兽,能辨别曲直,象征公正。;古代宫殿台阶上刻有螭龙的头,这里指代宫殿朝堂。;青白色相杂的马,常被用来指代官员出行所骑之马。;旌节上所缀的牦牛尾饰物,这里指代旌节,是官员身份的象征。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将蒋莘田侍御家族两代人比作龙门天柱,形象地写出其家族的不凡与品德高尚。颔联通过描写禁烟节未过鸟儿啼树和宫月照袍的景象,营造出一种静谧又庄重的氛围,‘啼鸟树’和‘照豸袍’一静一动相映衬,以景衬人,衬托出蒋莘田侍御的清正廉洁。颈联中‘书上螭头承霁色’写出其在朝堂上接受皇恩的情景,‘朝回花下醉春醪’描绘出他下朝后的悠闲惬意,一忙一闲,丰富了人物的形象。从情感表达来说,整首诗表达了对蒋莘田侍御的崇敬与赞美之情,从对其家族的夸赞到对其个人操守、朝堂地位以及生活状态的描写,都体现出这种情感。在意境营造上,诗中既有宫廷的庄重感,又有花下饮酒的闲适感,两种意境相互交融。主题思想主要是对蒋莘田侍御的全方位歌颂,包括家族传承、个人品德、官场地位等方面。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。