祭九鼎十二首 立秋,阜鼎酌献用《成安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
明德崇享,磬筦锵锵
铿兮佩举,峨冠齐庄
肆陈有序,承箱是将
其牲伊何,笾豆大房
译文 / 白话释义

以光明的德行尊崇祭享,磬和管乐器奏响锵锵之音。佩饰碰撞发出铿然之声,戴着高高的帽子端庄整齐。陈列祭品有序,捧着盛物的箱子而来。祭祀的牺牲是什么呢?是笾豆和大房(古代祭祀时盛祭品的器具)。

注释

磬和管乐器。磬(qìng),古代打击乐器。筦(guǎn),同‘管’,管乐器。;形容乐器声音。;古代祭祀时盛祭品的器具。笾(biān),竹制。豆,木制。;古代祭祀时盛祭品的器具。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“明德崇享,磬筦锵锵”直接描写祭祀场景,简单而直接地呈现出祭祀尊崇、庄重的氛围。在情感表达方面,传达出对祭祀的敬重之情,从祭品的陈列、祭祀者的庄重仪态等方面都体现出这种严肃敬重之感。在意境营造上,通过对祭祀器物的奏响、祭祀者的服饰仪态以及祭品的描述,营造出庄重、肃穆的祭祀意境。主题思想围绕着立秋时阜鼎酌献这一祭祀活动展开,表现出对祭祀仪式的重视和遵循。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。