寄籍溪胡丈及刘恭父二首 其一

先生前往那藏书的芸香阁任职，而那担任阁老之职的人刚刚戴上了獬豸角冠。且留下那幽居之人独卧空谷，这一片山川风月正待人观赏。

古代藏书之处；高，此指高耸的样子；读音：é；古代御史等执法官吏所戴的帽子，因獬豸角触不直者，故为执法者所戴。；幽居之人；空旷的山谷

从文学手法上看，首句‘先生去上芸香阁’直述先生前往芸香阁之事，简洁明快。‘阁老新峩豸角冠’描绘出阁老的新形象，‘峩’字生动地表现出獬豸角冠的高耸威严之感。后两句‘留取幽人卧空谷，一川风月要人看’形成了鲜明的对比，前句写幽人卧于空谷的幽独之态，后句写一川风月等待人欣赏的开阔景象，一幽一阔，动静相衬。在情感表达上，既有对先生前往任职的叙述，又透露出对幽居之人的同情与理解，同时也蕴含着一种对自然风月的欣赏之情。在意境营造方面，‘幽人卧空谷’营造出一种静谧、清幽的意境，‘一川风月’则展现出开阔、明朗的氛围。主题思想上，表现出对不同境遇之人的关注以及对自然之美的热爱。