寄李郎中
明 · 何景明 · 七言
星辰照耀着尚书省如同凤凰栖息的宫池，一同靠近那金马门和白玉台阶。庭院中的树木白天悠闲地撩起碧绿的帷幕，园中的花朵在春光里美好地挨着金饰的马笼头。西京的车马之人谁说他们快乐，东汉的士大夫忽然就已悲伤。万里艰辛才回归故土，两地遥远被云海阻隔。高远天空垂下翅膀人们都惋惜，在白日里触犯龙颜世人都知晓。天上神仙原本也有被贬谪的，自古以来贤圣之人本来就多有危难。陆机进入洛阳名声更加盛大，司马相如游历梁地所作的赋更加奇丽。海内争相传颂《高士传》，朝廷之中谁能倾诉那党人碑的冤屈。齐堂雷霆震动冤屈的臣子得以解脱，魏阙高高在上狱吏欺人。千古以来韩安国死灰复燃时的泪水，万年的灾异有董仲舒的言辞。虞人网罗也会放走高飞的鸟，占卜狩猎何必麻烦后面车载着熊罴。得失终究要知道如同塞翁失马，荣华最终也不容易像那占卜的龟甲。可叹我困窘笨拙惭愧能与你匹配，想到你的风度才情实在是我的老师。孤独地生活自然应该思念旧友，如今的生活已经自嘲支离破碎。往昔有幸参与贤士的聚会，我这低劣之人深深怀着依附于贤才的想法。贡禹和王阳同样的出仕与隐退，钟子期和伯牙是相交的期许。河阳的云树带着愁苦之情，渭水之畔的烟柳心愿怎会迟缓。回首西山有众多寇盗，南方的国度有旌旗飘扬。迂腐的儒生穷困潦倒忧愁葬身沟壑，游子漂泊流浪空度岁月时光。道路险阻时局危难难以见面，禁不住涕泪激动盼望您垂怜。
指尚书省。汉代尚书省以胡粉涂壁，紫素界之，画古烈士像，故别称‘画省’。；撩起，提起。；金饰的马笼头。；触犯帝王。；同‘翮’，鸟的翅膀。；困窘笨拙。；辱，有愧于，常用作谦辞。；指才能低劣。；蚊蝇附在好马的尾巴上，可以远行千里。比喻依附名人而出名。
这首诗意境深沉而广阔，融合了历史典故与个人境遇的感慨。从文学手法上看，大量运用典故是一大特色，如‘陆机入洛’‘司马游梁’‘韩安国死灰复燃’‘董仲舒灾异说’等典故，借古喻今，丰富了诗歌的内涵，也增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中充满了对友人的思念与敬仰，像‘念汝风流实我师’，同时也抒发了自己仕途不顺、人生坎坷的愤懑与忧愁，‘腐儒潦倒愁沟壑，游子飘零枉岁时’等句将这种情绪表达得淋漓尽致。在意境营造上，诗中既有对往昔美好时光的回忆，如‘遨游昔忝登龙会’，也有对现实艰难处境的描绘，通过对比，营造出一种沉郁、凄凉的意境。主题思想围绕着对友人的思念、对自身命运的悲叹、对世事无常的感慨以及对历史的反思展开，展现出诗人复杂而深沉的内心世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。