醉倚危栏望海鲸，乍看潮落又潮生。
zuì yǐ wēi lán wàng hǎi jīng ， zhà kàn cháo luò yòu cháo shēng 。
眼中世界粟来大，身外乾坤叶样轻。
yǎn zhōng shì jiè sù lái dà ， shēn wài qián kūn yè yàng qīng 。
鸥鹭行藏无俗迹，鱼龙变化讵虚声。
ōu lù xíng cáng wú sú jì ， yú lóng biàn huà jù xū shēng 。
冥搜误入蛮烟去，只恐梅花句未清。
míng sōu wù rù mán yān qù ， zhǐ kǒng méi huā jù wèi qīng 。