己卯除夕值庚辰立春后三日北碚晓发四之二 其二

近代 · 林庚白 · 七言律诗

原文
破晓来乘顺水船,携婴挈妇意翛然
含烟杂树多炊意,如瓦群田出屋巅
建子新年方作始,立春除夕又争先
郊居亦有西风污,岂恋豪华逐市廛
译文 / 白话释义

在破晓时分登上顺水而行的船只,带着孩子和妻子,心中感到十分自在。那弥漫着烟雾的各种树木,仿佛带着做饭的气息,像瓦片一样的一片片农田从屋巅处显露出来。农历十一月(建子)的新年才刚刚开始,立春和除夕却又争相到来。在郊外居住也会有西风的污染,又怎么会留恋繁华而追逐市井之地呢。

注释

形容自由自在、无拘无束的样子。常用于表达诗人内心的闲适与自在。;农历十一月。在古代历法中,以建子之月为岁首,这里点明了新年的起始月份。;居住在郊外。诗人以郊居为背景,描绘了郊外的自然景象和生活状态。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了生动的描写,如‘含烟杂树多炊意,如瓦群田出屋巅’,通过对树木和农田的描绘,展现出一幅独特的郊外景象,给人以鲜明的视觉感受。情感表达上,诗人携家带口乘船出发,心情悠然,同时也流露出对新年和立春的感慨,以及对郊外生活的一种淡然态度。意境营造方面,营造出了一种宁静而略带恬淡的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了诗人在特定时间节点的生活感悟和对不同生活方式的思考,既有对郊外生活的喜爱,也有对繁华都市的超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。