纪梦二首
元 · 杨载 · 七言绝句
原文
纷纷鸾鹤满虚空,耳畔如闻度海风。
直上云霄千万里,此身飞入紫微宫。
译文 / 白话释义
众多的鸾鸟仙鹤布满虚空之中,耳朵旁边仿佛能听到穿越海风的声音。一直向上飞到千万里的云霄之上,自己的身体飞入了紫微宫。
注释
鸾鸟和仙鹤,常被视为祥瑞之鸟,在古代文学中常用来象征神仙或高洁之士。;紫微垣,古代星官名,后借指帝王宫殿,这里象征着极高的地位和境界。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,描绘出了一幅充满奇幻色彩的梦境景象。通过‘纷纷鸾鹤满虚空’营造出了一种壮观的氛围,‘耳畔如闻度海风’则增加了梦境的真实感。‘直上云霄千万里,此身飞入紫微宫’两句,将梦境中的飞升过程描绘得极为生动,展现了诗人强烈的渴望和豪迈的气魄。在情感表达上,表达了诗人对超脱世俗、追求高远境界的向往之情。意境营造上,营造出了一个神秘、宏大、高远的梦境世界,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,可能是诗人在现实生活中对某种高远目标的追求和向往,通过梦境来抒发内心的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。