敬次叔父适庵先生六观图韵六首
元 · 李序 · 七言律诗
原文
晓起初褰薜荔裳,隔帘皓影杂红光。
雪花映日孤峰起,玉柱浮空千尺长。
风急露华都是霰,石寒芝草不生芳。
朝皦正似丹砂色,照耀云间白玉床。
译文 / 白话释义
早晨开始掀起薜荔制成的衣裳,隔着帘子白色的光影夹杂着红色的光。雪花映照太阳孤峰崛起,玉柱在天空中漂浮着有千尺长。风急露水都是霰,石头寒冷芝草不散发芬芳。早晨明亮正像丹砂的颜色,照耀在云间的白玉床上。
注释
一种蔓生植物,常攀附在墙壁或树上。;洁白的光影,常用来形容月光或雪光等明亮的白色光影。;空中降落的白色不透明的小冰粒,常呈球形或圆锥形。;传说中一种神奇的草,被视为祥瑞之物,常生长在仙境或名山之中。;一种矿物,通常为红色或棕色,可用于制作颜料、药品等,在古代文化中常与吉祥、长寿等寓意相关。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘晓起初褰薜荔裳’,通过‘褰裳’这一动作,生动地展现了清晨的情景。意境营造上,‘隔帘皓影杂红光’描绘出一种朦胧而神秘的氛围,‘雪花映日孤峰起,玉柱浮空千尺长’则营造出宏大而壮丽的景象。情感表达方面,诗人通过对自然景色的描绘,传达出对自然的赞美和敬畏之情。主题思想上,可能是表达对自然之美的感悟以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。