景德祀皇地祇三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
于昭祀典,致享坤仪
备物咸秩,柔祇格思
功宣敏树,日益鸿禧
持载品汇,率土攸宜
译文 / 白话释义
啊,显赫的祭祀典章,向大地之神献上祭享。各种祭品全都按顺序陈列,大地之神降临歆享。功绩得以宣扬,贤能得到树立,福气一天比一天更大。承载着万物,天下都适宜(这种庇佑)。
注释
叹词,用于赞美,'于'音yú,'昭',显著、光明。;指大地母亲,象征大地的仪态。;全都按顺序,'咸',全、都;'秩',次序。;地神,古时称地神为柔祇。;感通、来临,指神灵降临。;洪福,大吉。;承载,指大地承载万物。;事物的品种类别,这里指万物。;指四海之内,天下。;所宜,适宜。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了四言的句式,简洁明快,节奏感强,体现出古朴典雅的风格。在情感表达方面,充满了对皇地祇(大地之神)的崇敬之情,通过描述祭祀的场景、祭品的陈列等,表达人们对大地之神的感恩与祈愿。在意境营造上,描绘出庄重肃穆的祭祀场景,让人仿佛能看到在庄严的祭祀仪式中,祭品有序摆放,人们怀着虔诚之心进行祭祀的画面。主题思想围绕着祭祀皇地祇展开,体现了古代人们对大地的尊崇以及对美好生活的向往,祈求大地之神庇佑,使万物繁荣,国土安宁。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。