景德以后祀五方帝十六首 奠玉币、酌献并用《嘉安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
条风始至,盛德在木
平秩东作,种献穜穋
律应青阳,气和玉烛
惠彼兆民,以介景福
译文 / 白话释义

八风开始到来的时候,盛大的德行在于木(东方)。百姓开始进行春耕等农事,播种下早稻和晚稻。律管应和着春天的阳气,气候温和,四季风调雨顺。施惠于那亿万民众,以助得大福。

注释

东北风,这里指春天的风。;tóng lù,早种晚熟的稻和晚种早熟的稻。;律管与节令相应。古人用律管来测定节气。;春天。;四季气候调和,形容太平盛世。;古称天子之民,后泛指众民,百姓。;大福。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘条风始至,盛德在木。平秩东作,种献穜穋。’直接陈述东风到来,东方木德兴盛,人们开始春耕播种,简洁而质朴地描绘出春日景象与农事活动。在情感表达方面,字里行间蕴含着对百姓的关怀之情,‘惠彼兆民,以介景福’体现出希望百姓得福的美好愿望。在意境营造上,通过描写春风、农事等元素,营造出一种充满生机、平和有序的春日意境。主题思想围绕着对东方帝的祭祀展开,同时也表达了对农事顺利、百姓幸福的祈愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。