景德以后祀五方帝十六首 奠玉币、酌献用《嘉安》。景祐用《祐安》,辞亦不同。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
象分离位,德配炎精
景风协律,化神含生
百嘉茂育,乃顺高明
神无常享,享于克诚
译文 / 白话释义
象与位相分离(可能指祭祀时物象的布置与方位等关系),德行与南方火德相配。祥和之风与音律相和谐,造化之神蕴含生机。众多美好的事物蓬勃生长,于是顺应高天盛德。神灵不会固定地享用祭品,只享用诚心奉献的祭品。
注释
分离的位置,这里可能有祭祀仪式中特定的布置方位含义。;指火德,古代以五行配五方帝,南方为火,此处代指五方帝中的南方帝。;祥和之风。;与音律相和谐。;蕴含生机。;众多美好的事物。;蓬勃生长。;能够诚心,克,能够。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘象离’对‘德配’,‘景风’对‘化神’等,使诗句整齐、节奏感强。在情感表达上,表达了对五方帝的崇敬之情,通过描述五方帝的德行以及其与自然的关联,如‘德配炎精’‘化神含生’等,展现五方帝主宰万物的伟大。在意境营造方面,描绘出一种庄严肃穆且充满生机的祭祀氛围,像‘百嘉茂育’就给人以万物繁荣生长的感觉。主题思想围绕着祭祀五方帝展开,强调祭祀时需要诚心,‘神无常享,享于克诚’点明了主旨,即神灵注重祭祀者的诚心。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。