景德以后祀五方帝十六首 黑帝降神用《高安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
隆冬戒序,岁历顺成
一人有庆,万物由庚
有旨斯酒,有硕斯牲
报功崇德,正直聪明
译文 / 白话释义

隆冬时节,季节的秩序已经到了尾声,一年的历程顺利完成。天子有福运,世间万物因此而更替繁荣。这里有美酒,有肥大的牲畜。(人们用它们)来报答功德、崇敬品德高尚之人,(神灵)公正不阿且聪慧英明。

注释

季节的顺序到了一定的时候。戒,到了(某种时候)。序,顺序。;更替。;大。;崇敬。;品德。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘隆冬戒序,岁历顺成’简洁地描绘出隆冬季节和一年的顺利结束,没有过多华丽辞藻,却直白地勾勒出时间背景。在情感表达方面,通过祭祀黑帝的仪式相关描写,传达出对神灵的崇敬之情,如‘报功崇德’直接表明崇敬功德的情感。在意境营造上,前两句营造出一种岁末年终的庄重、肃穆的氛围,与祭祀的场景相契合。主题思想围绕祭祀展开,展现对黑帝的祭祀之礼,体现古人对神灵庇佑的感恩,祈求来年顺遂的心愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。