景德以后祀五方帝十六首 送神用《高安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言绝句
原文
管磬咸和,礼献斯毕
灵驭言旋,神降之吉
译文 / 白话释义
管乐和磬乐和谐地演奏,献礼已经全部完成。神灵的车驾将要回返,这是神降临的吉兆。
注释
管指管乐器,磬是一种打击乐器,这里泛指祭祀时演奏的乐器。;都,全。;神灵的车驾。驭,yù,本义为驾驭车马。;言,语助词,无实义;旋,返回。
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用了简洁的白描手法,直述祭祀之事。‘管磬咸和’描绘出祭祀现场乐器演奏和谐的场景,从听觉的角度营造出一种庄严肃穆的氛围。‘礼献斯毕’则简单直接地表明祭祀的献礼环节已经结束,语言凝练。在情感表达方面,充满了对神灵的敬重之情,‘灵驭言旋,神降之吉’体现出对神灵的敬畏与尊崇,也暗示了人们对神灵庇佑的期待。在意境营造上,通过祭祀场景的描述,构建出一种神秘而庄重的氛围。主题思想围绕着祭祀展开,展现出古代祭祀仪式的庄严性以及人们对神灵的信仰。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。