景德中朝会十四首 皇帝升坐用《隆安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
金奏在庭,群后在位
天威煌煌,向明负扆
高拱穆清,弁冕端委
盛德日新,礼容有炜
译文 / 白话释义
在宫殿庭院中奏响了金钟之乐,诸侯们都在各自的位置上。天子的威严光辉明亮,向着光明背靠着屏风(面南而坐)。高高拱手端坐于美好清正之所,戴着皮弁或者冕旒,穿着礼服端正庄重。崇高的品德日益更新,礼仪容貌光彩照人。
注释
敲钟奏乐。金,指金属制的乐器,如钟等。;指诸侯。;天子的威严。;亦作“负依”,背靠屏风。指帝王临朝听政。扆(yǐ);两手相抱,高抬于胸前。安坐时的姿势,表示无所作为。;指天。也指清和之气。这里形容皇帝所在之处美好清正。;弁(biàn)、冕皆古代男子冠名,这里指皇帝的冠饰。;礼服。;光彩。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单直接地描绘出朝会时的场景。如“金奏在庭,群后在位”,没有过多的修饰词,简洁地勾勒出朝堂之上的人员布局,既有音乐响起,又有诸侯列位的画面感。在情感表达方面,体现出对皇帝威严和盛德的尊崇,通过描写皇帝升坐时的种种场景,如“天威煌煌”“盛德日新”等词句,直白地表达出对皇帝的敬重与歌颂。在意境营造上,以朝堂为背景,构建出一种庄严肃穆的氛围,从金奏、诸侯到天子,每一个元素都在强化这种庄严肃穆之感。主题思想围绕着皇帝升坐这一朝会场景,展现皇帝的威严、品德以及整个朝堂礼仪的庄重。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。