景定初元即事十首

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
臣繇贺捷表,臣结中兴碑。
亘古雄辞在,于今老学谁。
译文 / 白话释义

臣子钟繇曾写贺捷表,臣子元结写有中兴碑。自古以来雄奇的辞章还在,可如今又有谁钻研古老的学问呢。

注释

yáo,此处指钟繇,三国时期曹魏著名书法家、政治家。;胜利,成功,如捷报。;gèn gǔ,自古以来,整个古代。;气魄宏大、才情横溢的辞章。;古老的学问。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,提及钟繇的贺捷表和元结的中兴碑,通过对古代经典辞章的引用,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗人流露出对古代文化成就的崇敬之情,同时又有一种对当下缺乏传承古老学问之人的忧虑与感慨。在意境营造上,通过对往昔伟大辞章的回顾,营造出一种带有历史沧桑感和文化底蕴的氛围。主题思想围绕着对古代文化的追念以及对当下文化传承的担忧展开,体现出诗人对传统文化传承的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。