荆棘
明 · 陈子升 · 七言律诗
原文
草色如烟偶出寻,参天荆棘晚森森。
未曾说剑逢瞋目,乍可虚舟触褊心。
石窦蝙飞遗土气,柳塘蛙怒象雷音。
知君捷径南山度,乞放骚人泽畔吟。
译文 / 白话释义
青草的颜色如烟雾一般,偶尔出来寻找,傍晚时分看到参天的荆棘阴森森的。未曾提及谈论剑术就已经让人怒目而视,刚刚可以让虚浮的船只触碰到狭隘的内心。石头的洞穴中蝙蝠飞舞留下泥土的气息,柳树池塘中的青蛙愤怒如同打雷的声音。知道您走的是捷径从南山经过,请求放我这个失意的人在水泽边吟诵。
注释
高耸到空中,形容树木等高大。这里用来形容荆棘的高大。;形容树木繁密阴沉的样子,这里描绘荆棘的茂密和阴森。;瞪大眼睛,表示愤怒或惊恐。诗中表示未说剑就已让人愤怒。;狭隘的心胸。这里指容易被触碰到内心的狭隘之处。;石头的洞穴。诗中描述蝙蝠在其中飞舞。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和拟人的手法,如‘参天荆棘晚森森’与前面的‘草色如烟’形成鲜明对比,‘柳塘蛙怒象雷音’将青蛙拟人化,赋予其愤怒的情感,使画面更加生动。情感表达上,通过对荆棘、蝙蝠等景象的描绘,透露出一种压抑和无奈的情绪,诗人仿佛在困境中挣扎。意境营造上,营造出了一种傍晚时分阴森、压抑的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,可能表达了诗人在人生道路上遭遇挫折和困境时的感慨,以及对自由和宁静的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。