经石门镇
元 · 范梈 · 七言绝句
原文
摇落石门秋水清,残僧楼宇映沙明。
买船欲上旴江去,路转峰南闻雁声。
译文 / 白话释义
秋风萧瑟,石门的秋水格外清澈,残留在寺庙里的僧人以及楼宇的倒影在沙滩上显得格外明亮。想要购买船只前往旴江,转过山峰向南走时听到了大雁的叫声。
注释
凋残,零落。常用来形容秋天草木凋零的景象。此句中描绘秋天石门镇的草木凋零,秋水却依然清澈。;古水名,在今江西省东部。这里指作者想要前往的地方。;道路转弯,来到山峰的南面。描述了作者的行程变化,从一个地方转到另一个地方。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁地描绘了石门镇的秋景和作者的行程,如‘摇落石门秋水清’,以简洁的笔触勾勒出秋天石门镇的秋水清澈之景,给人以直观的感受。情感表达上,通过‘残僧’等意象,透露出一种淡淡的孤寂之感,而‘闻雁声’则进一步强化了这种情感,雁声往往能引发人们的思乡之情,增添了诗歌的情感深度。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的意境,秋水清、残僧等元素共同营造出了一种宁静而略带哀伤的氛围。主题思想方面,主要表达了作者在秋天的石门镇的所见所感,以及对行程的感慨,既有对自然美景的欣赏,也有内心孤寂情绪的抒发。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。