京师送玉虚宗师还山

元 · 元明善 · 七言律诗

原文
句曲山高奠楚氛,神仙初祖大茅君。
遥天归鹤盘秋月,幽壑潜蛟吟夜云。
丹鼎神光松桂室,酒壶春色涧溪芹。
一从待诏西清阁,石发梳香得梦闻。
译文 / 白话释义

句曲山高耸以消除楚地的氛秽,神仙的初祖是大茅君。遥远的天空中归来的仙鹤盘旋在秋月下,幽深的山谷中潜游的蛟龙吟唱着夜云。炼丹的鼎中闪耀着神光在松桂之室,酒壶中的春色在涧溪的芹菜间。自从在西清阁担任待诏之后,用石发梳理头发,在梦中听闻这些。

注释

山名,在江苏西南部。传说茅山有三峰,名为大茅峰、中茅峰、小茅峰,合称句曲山。;平定,消除。在这里表示句曲山高耸以消除楚地的氛秽。;最初的祖师,这里指大茅君,道教茅山派的创始人。;炼丹的鼎炉,是道家炼丹的器具,在诗中象征着道家的修炼。;等待皇帝的诏令,这里指在西清阁担任官职,等待皇帝的差遣。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对偶的手法,如‘遥天归鹤盘秋月,幽壑潜蛟吟夜云’,‘丹鼎神光松桂室,酒壶春色涧溪芹’,对仗工整,形式优美,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,通过对神仙居所的描绘,表达了对神仙世界的向往和对宁静生活的追求。意境营造上,描绘了句曲山的高峻、秋夜的清幽以及神仙的超凡脱俗,营造出一种空灵、静谧的意境。主题思想方面,以送玉虚宗师还山为契机,抒发了对道家文化的尊崇以及对超脱世俗生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。