景祐飨先农五首 升降用《同安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
居德之厚,厥祀攸陈
土膏初脉,农事先春
铿然金奏,俨若华绅
陟降于阼,福禄惟神
译文 / 白话释义
处在德行深厚之处,于是祭祀陈列。土地肥沃开始有生机,农事在春天先行。响亮的金属乐器演奏之声,庄重得就像华丽的绅带。在东阶上上下下(进行祭祀仪式),福禄都来自神灵。
注释
所,于是。;陈列,设置。;肥沃的土壤。;kēng,形容声音响亮。;庄重的样子。;zhì,升,登。;zuò,东阶。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘土膏初脉,农事先春’简单直接地描绘出土地开始有生机、农事开始于春天的景象,质朴而生动。在情感表达方面,诗中表达了对先农的崇敬之情,通过祭祀仪式的描写,如‘铿然金奏,俨若华绅。陟降于阼’,展现出祭祀的庄重肃穆,侧面烘托出对先农的敬重。在意境营造上,以祭祀先农这样的庄重场景为背景,营造出一种庄严肃穆又充满希望(农事开始)的氛围。主题思想围绕着祭祀先农展开,体现了对农业的重视以及对先农的感恩与敬仰。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。