静中感怀

明 · 胡居仁 · 七言绝句

原文
物我难容一发私,岂论谁是与谁非。
人心固是参天地,百计劳劳只自卑。
译文 / 白话释义

在宁静之中有所感触而发。人和外物难以容纳一丝私欲,哪里还顾得上分辨谁对谁错呢。人心本应与天地相参,(可人们却)百般辛劳忙碌最终只是自己让自己变得卑微。

注释

指外物与自我,出自《列子·杨朱》‘君臣皆安,物我兼利,古之道也。’;与天地并列为三,这里指人心应与天地一样宽广宏大,是一种儒家思想的体现,《中庸》有‘可以赞天地之化育,则可以与天地参矣。’;辛劳、忙碌的样子,如古诗‘举手长劳劳,二情同依依。’

赏析

从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,没有过多华丽的辞藻修饰。首句‘物我难容一发私’,以一种决然的态度表达出对于私欲的摒弃,这种直白的表述给人以强烈的冲击感。情感表达上,诗中蕴含着一种对人性的深刻思考和对世俗忙碌的一种批判态度。诗人感慨人心本应如天地般广阔、纯净,却因被私欲沾染,陷入劳劳无意义的忙碌,从而变得自卑。在意境营造方面,通过对人性私欲、是非对错以及忙碌而迷失的描述,构建出一种沉静而又带有一丝无奈的意境。主题思想围绕着人性的私欲、人心与天地的关系以及对世俗忙碌却迷失自我的批判展开,引导读者去反思自身的行为和内心的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。