纪念杜甫二绝

近代 · 胡士莹 · 七言律诗

原文
民间疾苦诗千首,旷代天教挺此才
报国艰难趋凤阙,麻鞋破袖贼中来
淋漓大笔包元气,谲谏文章见性情
此老诗名满天地,风雷謦欬尽堪惊
译文 / 白话释义

民间的种种疾苦,他用千首诗歌来记录;上天在这旷代之时,造就了他这样的才华。他怀着报国的艰难前往朝廷,在穿着麻鞋、破袖的状态下从贼寇之中而来。他那淋漓的大笔蕴含着天地的元气,以委婉劝谏的文章展现出他的性情。这位老先生的诗名传遍天地,他的诗文就像风雷的声音一样,都足以令人惊叹。

注释

皇宫门前两边供瞭望的楼,泛指帝王的住所。这里指朝廷。;委婉地规劝。杜甫以诗歌的形式委婉地表达对国家和社会的看法和建议。;咳嗽,引申为细微的声音。这里形容杜甫的诗文如风雷般的声音虽细微却能令人震惊,突出其诗文的影响力。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了夸张的手法,如‘民间疾苦诗千首’,突出了杜甫诗歌对民间疾苦的深刻反映。情感表达上,充满了对杜甫的崇敬和赞美之情,赞美他以诗歌反映社会现实的伟大才华,以及他在艰难环境中仍坚守报国之志的精神。意境营造方面,通过‘麻鞋破袖贼中来’等描述,营造出一种杜甫身处困境却不改其志的悲壮意境。主题思想上,主要围绕杜甫的诗歌成就和他的精神品格展开,强调他的诗歌对后世的深远影响以及他的精神的可贵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。