晋元帝庙
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
原文
元帝新祠西郭外,野人吊古独来游。
阴阴画壁开冠剑,寂寂丝窠上璪旒。
势比龙盘犹在眼,事随鸿去不回头。
叶碑廊下无人看,欲去摩挲又少留。
译文 / 白话释义
晋元帝的新庙位于城西郊外,我这个村野之人前来凭吊古迹独自游览。阴暗的画壁上画着他的冠冕佩剑,寂静的蜘蛛网上挂着玉藻和冕旒。当年龙盘虎踞的气势仿佛还在眼前,可是往事已随着鸿雁飞去不再回头。那刻着文字的石碑在廊下无人观看,我想要离开又摩挲着石碑稍稍停留。
注释
祠堂,供奉祖宗、鬼神或有功德的人的房屋。;村野之人,这里是诗人的自谦。;阴暗、昏暗的样子。;蜘蛛网。窠,kē。;璪,zǎo,古代垂在冕上用以穿玉的五彩丝绦;旒,liú,古代帝王礼帽前后悬垂的玉串。
赏析
从文学手法上看,首联点明晋元帝庙的位置,并引出诗人前来吊古的行为,简单直接。颔联描写庙中的景象,通过‘阴阴’‘寂寂’两个叠词,营造出一种阴森、寂静、荒凉的氛围,‘画壁开冠剑’‘丝窠上璪旒’一静一动的画面相互映衬,将庙中的荒芜和岁月的沧桑感表现得淋漓尽致。颈联运用比喻,把当年的气势比作龙盘,形象地写出曾经的辉煌,而‘事随鸿去不回头’又表达出对时光一去不复返、盛事不再的感慨。尾联以叶碑廊下无人看的细节描写,进一步强调如今的冷落,而‘欲去摩挲又少留’则体现出诗人内心的复杂情感,既有对历史的缅怀,又有对世事变迁的惆怅。情感上,全诗弥漫着一种吊古伤今、对历史兴衰的感叹之情。意境上,荒凉的庙宇、寂静的氛围,构建出一种萧瑟、落寞的意境。主题思想围绕着对晋元帝时代的缅怀以及对历史兴衰更迭的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。