寄潘南山

明 · 王守仁 · 七言律诗

原文
秋风吹散锦溪云,一笑南山雨后新。
诗妙尽从言外得,《易》微谁见画前真?
登山脚健何妨老,留客情深不计贫。
朱吕月林传故事,他年还许上西邻。
译文 / 白话释义

秋风把锦溪上空的云朵吹散,南山在雨后焕然一新,令人欣然一笑。诗歌的精妙之处都是从言语之外获得的,《易经》微妙的义理谁能在画出卦象之前就看到真谛呢?登山的时候脚步矫健就不怕衰老,留客时感情深厚不在乎自家贫困。朱熹和吕祖谦在月林讲学的故事流传,将来还希望能到西边的邻家拜访。

注释

地名,可能是诗人与友人居住或游历之处。;指《易经》,是古代一部重要的哲学著作,阐述了天地世间万象变化的古老经典。;朱熹和吕祖谦,他们都是南宋著名的理学家,这里提及他们可能是因为当地有与他们相关的文化故事或讲学事迹。;可能是一个地点,与朱吕讲学或其他故事相关的地方。

赏析

这首诗在意境上,首联通过描绘秋风、锦溪云、南山雨后新的景象,营造出一种清新、爽朗的意境。秋风吹散云,南山新貌展现眼前,给人一种开阔而明朗的感觉。写作手法方面,颔联运用了议论的手法,以诗歌和《易经》为对象,阐述诗妙在言外、《易》微难见画前真的观点,将文学与哲学的思考融入诗中,增添了诗歌的深度。颈联则是对人物品质的描写,通过‘登山脚健何妨老,留客情深不计贫’来表现友人的矫健、好客与豁达的形象。情感表达上,表达了对友人潘南山的欣赏与赞美之情,对其矫健的身体、好客的态度的钦佩,同时也蕴含着对他们之间友情的珍视,尾联提及朱吕月林传故事,暗示了希望这种文化传承和友人之间的高雅交往能够延续下去的愿望,深化了主题思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。