寄人

宋 · 朱松 · 七言绝句

原文
西山相对卧寒斋,耿耿思君不满怀
比似持云来寄我,何如君自作云来
译文 / 白话释义

西山与我寒斋相对,我满心耿耿思念你。与其让别人像拿云来寄给我一样(给我你的消息之类),哪里比得上你自己像云一样飘然而来呢。

注释

形容心中不安,这里表示思念时的一种情绪。出自《诗经·邶风·柏舟》'耿耿不寐,如有隐忧。';好比,与其。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧且略带孤寂的氛围,寒斋与西山相对,奠定了清冷的基调。从写作手法来看,运用了对比的手法,将'持云来寄我'和'君自作云来'进行对比,强调了对友人亲自到来的渴望,比兴手法的运用也很巧妙,以云作比,云可寄情表意。在情感表达方面,诗中直白地表达了对友人的思念之情,'耿耿思君不满怀'直接点明思念之情的浓烈,同时也表达出对友人到来的期盼,情感真挚而热切。主题思想围绕着思念友人展开,表达出对友人更深层次的期待,不仅仅满足于简单的传情达意,而是渴望友人亲自前来相聚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。