寄上西京留守子华相公

我生性疏懒愚顽曾经是难以造就之人，往昔承蒙您以国士之礼相待。自从分别后，时光匆匆让人惊觉岁月流逝，有多少次我的梦魂飞到了嵩山和伊水（您所在之处）。您就像佩着黄金印的神仙般的人物，燕赵之地的人们为您斟满白玉杯。我官职低微轻易地离开了您的东阁，还未能报答君恩就只能感叹自己年老体衰、岁月已晚。

炉与锤。本指冶炼锻造，这里比喻培育人才。lú chuí；忝受；承受。常作谦词。tāo méng；一国中才能最优秀的人物。；原指师门，这里指作者与对方分别之处。；嵩山和伊水，指代对方的居所。sōng yī；同‘仙’。xiān；古同‘卮’，酒杯。zhī；官职低微。；这里代指对方所在之处。；衰老迟暮。

从文学手法上看，首联中‘疏顽曾是费鑪锤’运用了自谦的手法，将自己比作难以打造的材料，衬托出对方对自己的知遇之恩。颔联‘一阻门墙惊岁月，几回魂梦到嵩伊’通过描写分别后的时光流逝之感和魂牵梦绕的思念之情，虚实结合，‘惊岁月’写出时光匆匆之感，而‘魂梦到嵩伊’则把对对方的思念之情具象化。颈联‘神僊客佩黄金印，燕赵人斟白玉巵’以形象的描写，展现出对方身份的高贵和所处环境的优渥。尾联‘薄宦浪抛东阁去，君恩未报叹衰迟’直抒胸臆，表达自己官职低微却轻易离开，未能报答君恩而感叹自己衰老迟暮的复杂情感。整首诗意境中充满着对往昔知遇之恩的怀念和对君恩未报的愧疚。主题思想围绕着对知遇之人的感恩以及未报君恩的遗憾之情。