寄少谷山人二首
明 · 何景明 · 七言律诗
原文
武夷九曲上仙庭,锦叠青天万仞屏
下望神人钓鳌石,北风吹雾海冥冥
台岳中峰彩雾生,石梁遥挂赤霞城
仙潭尺素传云鲤,报尔今寻华顶行
译文 / 白话释义
武夷山上的九曲溪流仿佛通向仙庭,青天如同万仞的锦绣屏风堆叠而起。向下望去能看到神人钓鳌的巨石,北风吹拂着雾气茫茫的大海。天台山的中峰升起彩色的云雾,石梁仿佛远远地挂在赤霞笼罩的城墙上。仙潭中的鱼儿传递着尺素书信,告诉你如今我正在探寻华顶山。
注释
古代长度单位,周制八尺,汉制七尺。;传说中海里的大龟或大鳖。;指天台山。;小幅的丝织物,如绢、帛等,古时多用以写信或文章,这里代指书信。;山名,这里指天台山的华顶山。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用了描写手法。前两句描绘武夷九曲通往仙庭,青天像万仞锦屏,以夸张的手法展现出武夷山的雄伟壮观和奇幻景象。后两句则通过描写下望的钓鳌石和被北风吹拂的雾海,营造出一种神秘、苍茫的意境。下阕中对台岳中峰彩雾、石梁挂在赤霞城的描写同样十分精彩,给人以视觉上的强烈冲击。从情感表达来说,诗人对山水的喜爱与向往之情溢于言表,他陶醉于武夷山和天台山的神奇美景之中。在意境营造方面,诗中构建了奇幻、神秘、雄伟的意境,无论是武夷的仙庭还是台岳的彩雾等景象,都充满了神秘的色彩。主题思想主要是对山水胜景的赞美与向往,通过对不同山景的细致描写来传达这种情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。