寄生草
清 · 王竹修 · 七言律诗
原文
一生依附长根苗,不过繁华几暮朝。
几见茑萝能久茂,未闻葛藟不曾凋。
何尝得地休滋蔓,纵使萌芽亦幸徼。
权贵阿谀成底事,苟延残喘总无聊。
译文 / 白话释义
一辈子依附在长长的根茎之上,不过是历经几个朝朝暮暮的繁华罢了。哪里见过茑萝能够长久茂盛的,没听说葛藟不曾凋零的。什么时候能够得到合适的土地就不再肆意滋长蔓延,即使是萌芽生长也是侥幸。讨好权贵又能成就什么事呢,勉强延续生命总归是毫无意义的。
注释
一年生草本植物,茎细长,缠绕,花朵呈五角星状,常攀附他物生长。;一种藤本植物,常攀缘在其他物体上生长。;生长蔓延,常含有贬义,指不受控制地生长。;侥幸,意外获得。;迎合别人的意思,说好听的话,谄媚。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了比兴的手法。诗中以茑萝、葛藟这些寄生植物起兴,表面上在描述它们寄生的状态和不能长久繁茂的特点,实则暗喻那些巴结权贵之人。在意境营造上,通过对寄生植物的描写,营造出一种繁华短暂、根基不稳的氛围。在情感表达方面,充满了对阿谀权贵之人的鄙夷与不屑,表达出对这种苟且求存方式的否定。主题思想上,批判了那些依靠阿谀奉承以求生存的不良现象,倡导独立自主的人格和积极健康的生存方式。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。