寄神乐观邓仲修仙官 其一
明 · 来复 · 七言绝句
原文
天上琳宫白玉梯,别开方丈五云西
金花传赐仙官诰,上有干清御墨题
译文 / 白话释义
天上的仙宫有白玉做成的阶梯,在五彩祥云之西另辟出一处方丈之地。金花传递赏赐仙官的诰命文书,上面有干清宫皇帝亲笔墨迹题写。
注释
仙宫。亦为道观、殿堂之美称。;本为一丈见方,后指道教中仙人居住的地方。;金色的花朵,这里应是赏赐之物,有荣耀之意。;仙官的诰命,诰为古代皇帝下达的命令或授予官爵的诏令。;指干清宫,为明清两代皇帝居住和处理日常政务的地方。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘而华贵的天上仙境之感,通过描绘天上琳宫的白玉梯、五云西的方丈,给读者展现出一个远离尘世、充满祥瑞的天上世界。在写作手法上,首联运用了直接描写的手法,生动地勾勒出仙宫的景象,像'白玉梯'这种描写,视觉上给人以圣洁、华贵之感;颔联则通过描写'金花传赐'和'御墨题'这样带有皇家和仙宫权威象征的事物,从侧面烘托出仙官所受恩宠的隆重,使整个画面更具尊崇感。从情感表达上看,诗人对邓仲修这位仙官充满羡慕与敬重,羡慕他身处这样一个有着皇家恩宠和祥瑞环绕的环境。主题思想方面,主要是对神乐观仙官生活的一种呈现,反映出当时的宗教与皇家的紧密联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。