纪事
宋 · 文天祥 · 七言绝句
原文
三宫九庙事方危,狼子心肠未可知。
若使无人折狂虏,东南那个是男儿。
译文 / 白话释义
三宫九庙之事正处于危险境地,敌人的狼子野心难以预测。如果没有人去挫败狂妄的敌人,东南之地哪里有真正的男子汉呢。
注释
泛指古代帝王的宗庙,常用来指代国家政权等;狼崽子,比喻凶暴狠毒的人。;指狂妄的敌人。虏,lǔ,古代对敌方的蔑称。
赏析
从文学手法上看,首句‘三宫九庙事方危’直接点明了局势的危急,‘三宫九庙’指代国家政权等,用这样的词汇营造出一种庄重、严肃的氛围。‘狼子心肠未可知’把敌人的心肠比作狼子,运用比喻手法,生动地刻画出敌人的阴险狡诈。情感表达上,诗中充满了对国家命运的担忧,面对危险的局势,诗人内心焦急不安,同时也有一种对英勇之人的期待,希望有豪杰之士挺身而出抵御外敌。在意境上,通过描绘国家危机四伏的场景,使读者感受到紧张压抑的氛围。主题思想围绕着国家面临危机,期盼有勇士救国展开,体现了诗人强烈的爱国情怀和对国家命运的责任感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。