即事
元 · 许有壬 · 七言绝句
原文
几家门系钓鱼船,一阵风香燎麦烟。
画出太平村落景,酒旗多在绿杨边。
译文 / 白话释义
好几家的门前都系着钓鱼船,一阵风带来了烧麦的香气。描绘出了太平时期的村落景象,酒旗大多在绿杨树的旁边。
注释
拴、系着,这里指把钓鱼船拴在门前。;焚烧、燃烧,此处形容烧麦的烟在风中燃烧。;描绘出,用文字或画笔将景象呈现出来,强调通过诗歌来展现太平村落的美景。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,以简洁的笔墨勾勒出了太平村落的景象,如‘几家门系钓鱼船’‘酒旗多在绿杨边’,没有过多的修饰,却给人以清新自然的感觉。情感表达上,通过描绘太平的村落景象,流露出诗人对太平生活的赞美和向往之情。意境营造方面,营造出了一种宁静、祥和的氛围,让读者仿佛置身于那个太平的村落之中。主题思想上,以小见大,通过对村落景象的描写,反映出整个社会的太平繁荣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。