寄石溪
宋 · 何文季 · 七言绝句
原文
庞老多年不入州,一竿危坐石溪头。
山中饱食鱼羹饭,不博人间万户侯。
译文 / 白话释义
庞居士多年都不进入州城,独自在石溪头手持钓竿端正而坐。在山中尽情享用鱼羹饭食,不把人间的万户侯之位看在眼里。
注释
换取,博取。;端正地坐着。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简单几笔勾勒出庞老的形象与生活状态。首句‘庞老多年不入州’直接点明人物与他远离尘世的状态,‘多年’体现出其坚持之久。‘一竿危坐石溪头’通过‘一竿’这一细节描绘出庞老垂钓的姿态,‘危坐’更增添了一种超然而宁静的氛围。情感表达方面,诗中流露出对庞老这种生活方式的向往与赞美之情。意境营造上,描绘出一幅静谧、超脱尘世的山中生活画卷,远离州城的喧嚣,在石溪边垂钓,吃着鱼羹饭,与世无争。主题思想上,表达了对淡泊宁静生活的推崇,对功名利禄的不屑,体现出一种归隐山林、追求内心宁静的出世思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。