偈颂二十九首 其八

宋 · 释清了 · 诗词

原文
藏身处,没踪迹,浩意融时谁辨的
没踪迹处莫藏身,蓦移步处妙难寻
枯根石里花明秀,劫外威光密密新
译文 / 白话释义

藏身的地方,没有踪迹可寻,当浩渺的意境融合的时候谁能分辨得清呢。在没有踪迹之处就不要藏身,突然移步之处的奇妙难以寻觅。干枯的树根与石头里花朵明媚秀丽,尘世之外的威光绵密常新。

注释

浩渺的意境;分辨得清楚;的,助词,此处表示清楚的状态;mò,突然;佛教用语,泛指很长的时间;佛教语,指佛的灵光或威严的光彩

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了一种类似于禅偈的简洁而富有深意的表述方式。诗句短小精悍却充满玄机,如‘藏身处,没踪迹’,采用了一种矛盾对立的手法,引发读者对藏与现、有迹与无痕的辩证思考。在情感表达方面,它没有明显的世俗情感,更多地传达出一种空灵、玄妙的禅意。在意境营造上,构建出一种空灵、幽秘的氛围,像‘枯根石里花明秀,劫外威光密密新’,枯根与石本是荒芜死寂之物,却有明媚秀丽的花存在,劫外威光更是给人一种超凡脱俗的感觉。主题思想围绕着禅学的对事物真相的探究、对空灵境界的追求,体现出对禅理的感悟与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。