偈颂二十九首 其一
宋 · 释清了 · 律诗
原文
不假千头说,炽然无闲歇
深密密处光彩顿生,明历历时混融皎洁
若也和身放倒,随流任真
始信百般计较不成,运用本无欠缺
译文 / 白话释义
不需要千言万语地诉说,(它)热烈地没有停歇的时候。在深邃隐秘之处突然光彩焕发,在清晰分明之时融合而皎洁。如果能全身心地放下(杂念等),顺应自然真实的状态。才相信百般的算计谋划没有用处,运用起来原本就没有欠缺的地方。
注释
梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。是一种韵文,通常以四句为一偈。;不需要,不必凭借。假,凭借。;形容火势猛烈,这里可理解为热烈、积极的状态。炽(chì)。;停止,歇息。;混和融合。;明亮洁白,多形容月光等。;全身心地。;这里指放下,使倒下,放下心中的杂念等。;顺应潮流,这里指顺应自然的状态。;听其自然,顺应真性。;各种各样,指数量多。;计算比较,算计谋划。;缺少,不足。
赏析
从文学手法上看,这首偈颂运用了简洁而富有表现力的语言,如‘深密密处光彩顿生,明历历时混融皎洁’,通过对比‘深密密处’与‘明历历’,形成一种空间与视觉的张力,在描写上简洁却又能传达出一种神秘而深邃的意境。在情感表达方面,传达出一种放下计较、顺应自然的豁达与超脱之情。在意境营造上,构建了一种深邃、静谧又充满光明的氛围,从‘深密密处’到‘光彩顿生’,有一种从幽暗中向光明转化的感觉。主题思想上,倡导人们放下世俗的算计,回归本真,相信事物原本的圆满。偈颂这种体裁往往短小精悍,此诗也不例外,以简洁的语句传达深刻的佛理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。