偈颂二十九首 其九

宋 · 释清了 · 五言

原文
无功妙旨,不涉玄徽
一念潜通,全机密运
易奏高山流水曲,难传虚空夜明符
暗中灵句许谁知,化外威光须自看
不行青嶂路,争到白云根
译文 / 白话释义

无功的妙义要旨,并不涉及深奥微妙之处。一个念头暗中相通,整个机密暗自运行。容易演奏像高山流水那样的曲子,却难以传授虚空夜明符。暗中的灵妙语句有谁能知晓呢,教化之外的威德光辉必须自己去领悟。不走那青山的道路,怎能到达白云的根源之处。

注释

一种佛教文体,多为四句、六句或八句的韵文,用于颂佛或表达佛理等。;深奥微妙。玄,xuán;徽,huī。;暗中相通。;青葱的山峰。嶂,zhàng。;指政令教化所达不到的地方。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比手法,如“易奏高山流水曲,难传虚空夜明符”,通过难易的对比,强调出某些玄虚事物的难以传达。在意境上,诗中构建了一种空灵、玄妙的意境,像“虚空夜明符”“白云根”等表述,给人一种神秘莫测、超凡脱俗之感。情感表达上,诗人有一种对玄奥事物的敬畏和探索精神,如对无功妙旨的探讨。主题思想上,旨在表达一些深邃的佛理或者哲理,这些思想难以用言语完全传达,需要自身去体悟。整体风格较为含蓄、隐晦,充满禅意,以简洁的语言传达出复杂的思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。