偈颂二十九首 其五

宋 · 释清了 · 五言

原文
粗中辨细,门里出身
石女不孤,机梭暗泄
细中辨粗,身里出门
暖气虽消岩上雪,冰壶未破劫前春
六门活计冷翛然,万顷琉璃寒彻骨
译文 / 白话释义

从粗陋中分辨出细微之处,从门里走出去获得新的身份。石女并不孤单,如同机梭暗暗地传递着某种讯息。从细微之处分辨出粗陋之处,从自身之中走出门去。温暖的气息虽然消融了岩石上的积雪,但冰壶还留存着开天辟地之前的春天。六门(指六根)处的生活清冷寂静,就像万顷琉璃一样寒冷透骨。

注释

先天性生理缺陷而不能生育的女子,这里是一种禅意的意象。;织布机上的梭子,这里比喻事物的运转、传递等。;盛冰的玉壶,比喻洁白。常被用来表示一种纯净、本真的状态。;佛教语,即六根,指眼、耳、鼻、舌、身、意。;形容无拘无束、超脱的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘粗中辨细,门里出身’与‘细中辨粗,身里出门’两两相对,工整而富有节奏感。在意境营造方面,诗中构建出一种清冷、寂静、深邃的意境,像‘六门活计冷翛然,万顷琉璃寒彻骨’描绘出一种冷寂的氛围,仿佛置身于一个琉璃世界,寒意彻骨。情感表达上,诗中蕴含着一种超脱尘世的冷静和对事物深刻洞察后的感悟。主题思想方面,通过对粗与细、内与外等关系的阐述,探讨了对世界的认知、对本真的追寻以及一种超脱世俗的境界。石女、冰壶等意象的运用增添了诗的神秘色彩和禅意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。