偈颂二十九首 其三

宋 · 释清了 · 五言律诗

原文
暗里抽横骨,弥天句已彰
明中坐舌头,匝地无纹彩
混不容其迹,照不留其痕
金乌子夜出乾坤,浓云停午生岳面
译文 / 白话释义

暗中抽去横在心中的骨头(喻指去除杂念),充满天地的话语已经彰显。在明处运用舌头(指言说佛法),遍满大地没有一点虚浮的文采。浑然一体不容许有其形迹,映照万物不留痕迹。太阳在半夜升起于天地之间,中午时分浓云在山岳间生成。

注释

jì sòng,梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。每句三字、四字、五字、六字、七字以至多字不等,通常以四句为一偈。;héng gǔ,这里可能喻指心中的杂念等。;mí tiān,满天,形容极大、极广。;zā dì,遍地,布满各处。;jīn wū,古代神话传说太阳中有三足乌,因用为太阳的代称。;tíng wǔ,正午;中午。;yuè miàn,山岳的表面。

赏析

从文学手法上看,这首偈颂运用了对仗的手法,如‘暗里’对‘明中’,‘抽横骨’对‘坐舌头’等,使语句整齐,富有节奏感。在意境营造方面,诗中描绘出一种空灵、超脱的意境,像‘弥天句已彰’‘匝地无纹彩’等语句,给人一种宏大却又虚渺的感觉。在情感表达上,传达出一种对佛法高深境界的体悟与崇敬之情,诗中的种种描述都仿佛在描绘佛法的深邃、不可捉摸。主题思想围绕着对佛法境界的阐述,通过各种奇特的意象和表述,展现出佛法的神秘性与超越性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。