偈颂二十九首 其二六

宋 · 释清了 · 五言律诗

原文
世尊有密语,古渡春残
迦叶不覆藏,落花流水
见闻觉知绝,四维上下通
玉凤舞中霄,金轮舒半夜
译文 / 白话释义

世尊(释迦牟尼佛)有着微妙的话语,古老的渡口春天将尽;迦叶尊者不隐藏(佛意),就像落花随流水(自然展现)。断绝了(对外界的)见闻觉知,却能使四方上下都畅通无碍。玉凤在天空之中飞舞,金轮(佛光)在半夜舒展。

注释

jì sòng,佛经中的唱颂词。;释迦牟尼佛的尊号,为世间所尊重者之意。;jiā yè,释迦牟尼十大弟子之一。;隐藏、掩盖。;在佛教中象征佛的法身或佛的功德等。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征与对比的手法。‘世尊有密语’与‘迦叶不覆藏’形成对比,暗示佛意的传承无需隐藏,应自然表露。‘落花流水’是一种自然景象的描写,象征着自然而不加掩饰的状态。‘玉凤舞中霄,金轮舒半夜’运用了意象描写,‘玉凤’‘金轮’都是具有宗教意义的意象,玉凤的飞舞和金轮的舒展营造出一种空灵、神圣的意境。在情感表达上,有一种对佛理的敬畏和尊崇之情,同时也表现出一种对佛法自然、通达境界的向往。主题思想围绕着佛理的传承、自然性以及佛法的高深与无所不在展开,展现了一种深邃的宗教内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。