偈颂十首 其九

宋 · 释昙密 · 五言律诗

原文
咄这花木瓜,苦澁无以加
蓦然嚼得碎,清风生齿牙
种性恶,不堪夸
杨岐老馿三只脚,蹋人无数满天涯
译文 / 白话释义

哼,这花木瓜,苦涩到了极点。突然咬碎它时,清风从牙缝间生出。它的本性恶劣,不值得夸赞。杨岐那老驴子(此处为一种调侃、比喻)只有三只脚,却踏遍无数人,足迹满天涯。

注释

表示呵叱,duō;同‘涩’,不滑润,sè;突然,mò;犹种属。禀受于先天的本性;同‘驴’,lǘ

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了比喻和象征的手法。‘花木瓜’被用来比喻某种不良的事物或者人,其苦涩无比象征着这种事物或人的不好的特质。‘杨岐老馿三只脚’也是一种奇特的比喻,通过这种荒诞的形象来传达一种难以言说的情境或者人物特征。在情感表达上,诗人对所描述的对象有着明显的厌恶和批判之情,从‘苦澁无以加’‘种性恶,不堪夸’等语句可以看出。在意境营造方面,诗中描绘出一种苦涩、荒诞的意境,如咬碎花木瓜时的清风生齿牙这种略带诙谐但又透着怪异的画面。主题思想上,通过对花木瓜和杨岐老驴的描述,批判一种恶劣的品性或者现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。