偈颂十首 其六
宋 · 释清了 · 五言律诗
原文
绝点纯清处,由来是半提
虚空休照镜,混沌莫粧眉
隐隐忘兼带,寥寥罢晓机
雪消寒谷暖,花笑不萌枝
译文 / 白话释义
在极其纯净清澈之处,从来就是半提(一种佛法理念)。虚空不必照镜子(寓意虚空本就无形,无需映照),混沌不必梳妆眉毛(表示混沌本就自然,无需修饰)。隐隐约约地忘却那些连带的东西,寥寥然停止知晓机巧之事。积雪消融,寒冷的山谷变得温暖,花儿在还未萌发的树枝上欢笑。
注释
jì sòng,佛经中的唱颂词,多为五言、七言句,四句合为一偈。;zhuāng méi,梳妆眉毛,这里表示刻意修饰。;忘却那些连带的事物,兼带表示连带、附带的东西。;知晓机巧之事,机这里表示机巧、机变。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征和隐喻的手法。如‘绝点纯清处’象征着一种纯净、无染的境界,‘虚空休照镜,混沌莫粧眉’通过虚空、混沌这种抽象概念与具体行为‘照镜’‘粧眉’的组合,隐喻一种顺应自然、无需造作的哲理。情感表达上,呈现出一种超脱、淡然的情感,对世间机巧之事的摒弃,传达出一种宁静致远的心境。在意境营造方面,通过‘雪消寒谷暖,花笑不萌枝’描绘出一幅动静结合的画面,寒谷积雪消融的动态与未萌枝上花儿欢笑的静态相互映衬,营造出一种静谧而充满生机的意境。主题思想围绕着对自然、纯净境界的追求以及对机巧世俗的超脱展开,体现出一种禅意的哲理思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。