寄孙世其四首

明 · 何景明 · 五言绝句

原文
騕袅如龙马,长鸣碧草萋。
莫将千里志,暂悔蹶霜蹄。
译文 / 白话释义

骏马好似龙马一样,在茂盛的碧草间长声嘶鸣。不要因为一时的挫折,就暂时后悔自己千里驰骋的壮志。

注释

古代良马名;摔倒,比喻受挫;马蹄。因马蹄白如霜雪,故称。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将马比作龙马,形象地写出马的不凡。'騕袅如龙马',直接描写马的神骏,通过骏马在碧草间长鸣的画面营造出一种开阔而富有生机的意境。情感表达上,诗中蕴含着对友人的劝勉之情,借马喻人,告诉友人不要因为一时的挫折('蹶霜蹄')就放弃自己的远大志向('千里志'),主题思想积极向上,鼓励人们坚守志向,不畏挫折。整体诗风简洁明快,用简短的语句传达出深刻的寓意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。