寄题保静庵
宋 · 杨万里 · 七言
原文
洙泗九渊閟玄珠,没人下取龙怒须。
迂叟勃兴章甫徒,刺手一探珠炯如。
正心保躬四颗馀,一颗光照千乘车。
艮斋竖起麈拂子,保静居士一笑喜。
试著此珠狂波底,波自拍天珠在水。
江南江北起秋风,庵前庵后吹霜松。
居士焚香于其中,手挥五弦送归鸿。
译文 / 白话释义
洙水、泗水如同九重深渊隐藏着玄珠(比喻真理等),潜水的人下去摘取会触怒蛟龙。迂腐的老人(指司马光)兴起带领着儒者们,伸手一探那珠明亮耀眼。端正心性保全自身还多出四颗(玄珠之类),一颗玄珠的光芒能照亮千辆兵车。艮斋竖起了拂尘,保静居士见了微微一笑满心欢喜。试着把这颗玄珠放在狂波底下,波涛汹涌拍天玄珠却安然在水中。江南江北刮起了秋风,庵前庵后吹拂着结霜的松树。居士在庵中焚香,手中挥动着五弦琴目送归雁。
注释
bì,关闭、幽闭的意思。;黑色的珠子,这里可理解为象征着真理、智慧或者某种珍贵的品德等,出自《庄子·天地》等古籍。;指司马光,司马光自号迂叟。;古代的一种礼帽,这里代指儒者。;用麈的尾毛做成的拂尘,是一种谈道时的用具。
赏析
从文学手法上看,诗中运用了比喻的手法,如‘洙泗九渊閟玄珠’将洙泗之地比作深渊,玄珠比作某种珍贵的事物,可能是真理或者品德等,使抽象的事物形象化。在情感表达方面,通过描述保静居士对玄珠相关事物的态度以及在秋风松庵中的活动,表达出一种对保静居士的敬重以及对其所追求的宁静、超脱境界的向往。在意境营造上,诗中既有‘洙泗九渊’这样带有神秘色彩的场景,又有‘江南江北起秋风,庵前庵后吹霜松’这样清冷、悠远的画面,构建出一种空灵又带有文化底蕴的意境。主题思想上,可能是在探讨修身养性、追求内心平静以及对高雅生活境界的向往等。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。