寄题刘巨卿家六咏诣斋

宋 · 杨万里 · 五言绝句

原文
薰风自南来,万象皆披襟。
老子本不热,看他度青林。
译文 / 白话释义

和暖的南风从南边吹来,世间万物都像敞开了衣襟(迎接它)。老夫我本来就不觉得热,看着它吹过青葱的树林。

注释

和暖的风;香风。;敞开衣襟。多喻舒畅心怀。;老夫,诗人的自称。

赏析

从文学手法上看,首句‘薰风自南来’直接点明南风到来这一景象,‘自南来’简洁地交代了风的来向,是一种直接的描写手法。‘万象皆披襟’则运用了拟人的手法,将万象赋予人的动作‘披襟’,生动地表现出南风拂来时万物舒张的状态,使画面富有动态感。情感表达上,诗人以一种闲适、恬淡的态度来对待南风,从‘老子本不热’这句中能感受到诗人超脱于外界环境的淡定。在意境营造方面,通过描绘南风、万象等元素,营造出一种悠然、开阔的意境。主题思想上,体现了诗人对自然现象的一种独特观察与感悟,以及超脱于外界影响的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。