寄题南昌尉厅思贤亭
宋 · 杨万里 · 五言律诗
原文
有客栖霞外,无名涴党中。
南州一高士,东汉独清风。
旧国已禾女,荒阡犹石翁。
更烦吹笛魄,端为洗榛丛。
译文 / 白话释义
有位客人栖居在云霞之外,在污浊的官场中却不沾染恶名。南方有一位高洁之士,在东汉时独自保有清正的风范。过去的国度已经是种满禾苗的田野,荒芜的墓道上还有那石像。更加麻烦吹奏笛子的魂魄,真的是为了清洗丛生的杂木。
注释
弄脏,玷污。读音:wò;田间小路,通往坟墓的道路。;落叶灌木或小乔木。
赏析
在文学手法上,首联运用对比手法,‘栖霞外’与‘涴党中’形成鲜明对比,突出主人公的超凡脱俗。颔联通过‘南州’‘东汉’点明地点和时代,‘一高士’‘独清风’高度概括和赞美了这位南昌尉的高洁品质。颈联‘旧国已禾女,荒阡犹石翁’营造出一种沧海桑田的意境,在对古今变化的描写中蕴含着对往昔贤人的追思之情。尾联‘吹笛魄’带有一种奇幻的色彩,为诗歌增添了神秘的氛围,表达出对贤人的崇敬与怀念,希望能通过某种方式来净化环境,使贤人的精神得以彰显,整首诗主题围绕着对南昌贤人的追思和敬仰展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。