寄题芜湖韦深道所居二首寄傲轩

宋 · 李弥逊 · 五言

原文
韦郎江海士,心与凡子各。
折腰卑小官,不事干禄学。
观身一牛毛,阅世两蜗角。
纷华岂不好,名教自有乐。
虚堂卷书罢,觅酒供自酌。
谁云苦幽独,秋风响猿鹤。
译文 / 白话释义

韦深道是一位隐居江海的高士,他的心性和普通人不一样。他屈身做着小官,却不从事求取名利的学问。看待自身如同牛毛般渺小,历经世事只觉如蜗牛角般细微。尘世的繁华难道不好吗?但儒家的名教本身就有乐趣。在空阔的厅堂放下书卷之后,找来酒独自饮用。谁说这样幽居独处很苦闷呢,秋风中传来猿猴和鹤的鸣叫声。

注释

求禄位,求仕进。出自《论语·为政》‘子张学干禄。’;蜗牛的角,比喻微小之地。;繁华,富丽。;以正名定分为中心的封建礼教。;幽居独处。

赏析

从文学手法上看,首联‘韦郎江海士,心与凡子各’直接点明人物身份及与常人的区别,开门见山。颔联‘折腰卑小官,不事干禄学’中‘折腰’一词用典,借陶渊明不为五斗米折腰的典故,表明韦深道虽为小官却不追名逐利的高洁品格。颈联‘观身一牛毛,阅世两蜗角’运用比喻,将自身比作牛毛,世事比作蜗角,形象地表达出对自身渺小和世事无常的感悟。在意境营造方面,诗中描绘了韦深道幽居独乐的生活场景,如‘虚堂卷书罢,觅酒供自酌’,一个空旷的厅堂,主人公放下书卷后自酌美酒,营造出一种静谧、闲适的意境。在情感表达上,诗人通过对韦深道生活和心境的描写,表达出对他这种超脱名利、安于独乐生活的赞赏之情。主题思想上,体现了对高洁志趣和儒家名教所蕴含乐趣的推崇,对淡泊名利生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。