寄题萧民望齐云楼

宋 · 杨万里 · 七言律诗

原文
下泳山尖碧云起,添得奇峰三四觜。
老人登楼来看云,下瞰云端在平地。
急呼云师令执鞭,我欲乘此追群仙。
蓬莱阆风遍游览,归来落月满晴川。
译文 / 白话释义

下方泳山的山尖涌起碧云,增添了三四座如嘴般的奇峰。老人登上齐云楼观看云彩,向下俯瞰云朵就在平地上。急忙呼喊云神让他执鞭驾车,我想要乘坐这样的云去追那群仙。在蓬莱、阆风各处游览一番,回来的时候明亮的月光洒满了晴日的山川。

注释

通‘嘴’,形状或作用像嘴的东西,此处形容山峰的形状。拼音:zī;从高处往下看。;神话中的云神。;神话传说中的海上仙山。;山名,传说中神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看,此诗善用夸张的手法,如‘急呼云师令执鞭,我欲乘此追群仙’,生动地表达出诗人对超凡仙境的向往,充满奇幻的想象色彩。在情感表达方面,全诗洋溢着一种对自由、仙境的向往之情,通过描绘登楼看云的情景,进而联想到追逐群仙、游览仙境,将这种情感层层推进。在意境营造上,诗的前几句描绘了齐云楼所见的山尖碧云、奇峰等景象,勾勒出一幅高远而神秘的画面,后几句则进一步营造出一个超越尘世、充满仙气的意境。主题思想上,表达了诗人对仙境的憧憬以及对自由洒脱生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。