寄题胥口四首

近代 · 王益初 · 七言

原文
烟光淡荡水声潺,乔木森森任意攀
寂寞湖天云雾里,高人相率看香山
惊寒雁阵几盈眸,万顷波光一碧收
岸苇风桥秋瑟瑟,洞庭南北两名州
生平爱好是鱼虾,每及深秋感岁华
借向风光何处好,山飞楼阁水飞霞
农村胥口总辉煌,霜落秋山橘柚黄
新貌湖山空想像,行踪不到意徬徨
译文 / 白话释义

烟雾的光芒荡漾,水声潺潺流淌,高大的树木郁郁葱葱,可以随意攀爬。在寂寞的湖天云雾之中,高雅的人相继去观赏香山。受惊的寒雁队列好几次映入眼帘,万顷波光尽收眼底。岸边的芦苇、风拂的桥梁在秋天瑟瑟作响,洞庭南北两个著名的州郡。生平的爱好就是鱼虾,每当到了深秋就感慨岁月的流逝。借问风光何处最好,只见山峦飞着楼阁,水面映着彩霞。农村胥口总是辉煌灿烂,霜落在秋天的山上,橘柚变得金黄。新的湖山景象只能在想象中呈现,因为行踪未到而感到彷徨。

注释

形容水流的声音。;形容树木茂盛繁密的样子。;充满眼眶,满眼。;徘徊不前,犹豫不决。也表示坐立不安,心神不定。

赏析

此组诗意境清幽宁静,描绘了胥口的自然景色与人文氛围。写作手法上,运用了动静结合的手法,如‘烟光淡荡水声潺’中,‘烟光淡荡’为静景,‘水声潺’为动景,相互映衬,使画面更具生动感。情感表达上,诗人通过对深秋景色的描绘,流露出对岁月流逝的感慨以及对自然美景的喜爱之情。意境营造上,营造出一种寂寞、空灵的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以胥口的景色为载体,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。